Scritto per EurActiv.it lo 06/06/2014
Sarà solo in italiano e in inglese il sito della
presidenza di turno italiana del Consiglio dell’Ue, che sarà pubblicato nei
prossimi giorni. Non ve ne sarà, quindi, una versione in francese, in tedesco,
od in qualsiasi altra lingua Ue.
Questa decisione, che era già stata presa dal Governo Letta e che è stata avallata dal Governo Renzi,
nasce da considerazioni essenzialmente economiche, ma riflette anche il peso
crescente dell’inglese nella comunicazione
comunitaria, nei confronti delle altre due lingue di lavoro del Consiglio -
francese e tedesco, appunto - e, a maggior ragione, nei confronti di tutte le
altre lingue ufficiali Ue.
La messa online del sito ufficiale della presidenza di turno italiana è molto attesa. La preparazione della
presidenza è ormai nella fase finale, dopo la riunione inter-ministeriale di
mercoledì scorso. Anche il calendario degli eventi è praticamente definitivo.
La scelta di tenere i Consigli dei Ministri informali e
il Vertice Ue-Asem a Milano è confermata, con alcune poche
eccezioni: duplice l’obiettivo, di razionalizzare l’organizzazione –e, quindi,
di risparmiare- e di esaltare l’internazionalizzazione di Milano in funzione dell’
Expo 2015.
Sul logo della presidenza,
è stata adottata una politica estremamente restrittiva, come esplicitato dalle
linee guida per la concessione del logo. La
preoccupazione è di evitare il proliferare di iniziative, incontri, sagre o
pubblicazioni o altro che, esibendo il logo della presidenza, ne disperdano il
messaggio e diano un’impressione, pur ingiustificata, di sperpero di risorse.
Nessun commento:
Posta un commento